drive to MY WORLD

 

ドライブしよう知らない世界へ

道路地図なんかは見ないで

家へと曲がる角を反対に曲がったらいいよ

夕暮れのセブンイレブンから

神社をすぎ深い森まで

気持ちの続く限り oh さみしくない

道も続く

 

止まらないで どうぞこのまま

キミにもちょっかい出させないよ MY WORLD

悲しいだけの毎日を

じっとこらえる自分にバイバイ

 

ポケットの勇気をはたいて

もう少し遠回りしよう

胸が踊るような感じ oh 忘れてない

この血はたぎる

 

止まらないで どうぞこのまま

新しい言葉が生まれる MY WORLD

現実を馬鹿にするんじゃない

真実に触っていたいだけ

 

ぞろぞろみんなでうろつくことない

わざわざ知らん顔することもない

見えるよ すべてのものが

思い通りに光る

 

oh baby i can see the light

止まらないで どうぞこのまま

キミにもちょっかい出させないよ MY WORLD

だれもが鍵を握りしめ

今日も何かを探している

ボクだけを待っている

新しい言葉が生まれる MY WORLD

怯えてる心を睨んで

ちっちゃくまとまる世界にバイバイ

drive to MY WORLD

 

不看地圖  開往未知的世界

轉向和回家相反的方向

傍晚 從7-11開始出發

直到穿越神社後的深林

只要保持這份心情 oh 就不會寂寞

漫長的道路也不斷延伸下去

 

就這樣一直行駛下去 不要停止

連你也無法插手干涉的 MY WORLD

對一直忍受著這可悲日子的自己說bye bye

 

將口袋中的勇氣全數掏出

再多繞遠一點吧

心中雀躍的這份感覺 oh 無法忘懷

體內的熱血開始沸騰

 

就這樣一直行駛下去 不要停止

全新語言即將誕生的 MY WORLD

並非不把現實當一回事

只是想要觸摸真實

 

大家也不用漫無目的的徘徊

也不需特意擺一副不知情的臉

可以看得見了 所有事物都順利的閃耀光芒

oh~ I can see the light

 

就這樣一直行駛下去 不要停止

連你也無法插手干涉的 MY WOLRD

每個人都握著自己的鑰匙

直到今天也依然在尋找著什麼

只有我在等待著

全新語言即將誕生的 MY WORLD

注視著這顆膽怯的心

跟這個狹小一成不變的世界說 BYE BYE

 

                                                                                    

應該算是專輯中滿冷門的一首歌

可是還記得在國中時聽LOOSE

就愛上這首歌的感覺了

到了開始懂日文後 更覺得這首歌寫得真棒

現在在這社會上打滾幾年後

更是可以體會稻葉寫這首歌詞的心境了

很棒的一首歌 唱起來也很爽

尤其昨晚和幾個B'z fans一起去唱歌

唱這首時真是 只有一個爽快 可以形容阿

只是應該不太有機會在演唱會上聽到B'z

實際演唱這首歌的感覺啦

...有點可惜...

 

 

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 arashiinaba 的頭像
    arashiinaba

    アラシの秘密宝箱

    arashiinaba 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()