消えない虹
雨がやんだら風が君の髪を乾かすだろう
静かに動く空はどんな色で その瞳に今映ってるの
もしも 窓を開けるなら
消えない虹を見つけてくれ
そしてもう泣かないで
何かを変えられなくても
何かは始まるから
心離そうとして 哀しい言葉並べてしまおう
新しい服を着てみても
胸の痛みだけは隠しきれない
君の香りに
包まれているよ
消えない虹の下で会おう
覚めない夢の中で
季節は冷たく過ぎても
僕はずっとここにいる
thinking about you , yes, i know who made you so blue
i'll be your destination someday
君を失くしたくないから
昨日には戻らない
失くしたくはないから
不會消失的彩虹
雨停了 風應該會將你的秀髮吹乾吧
靜靜飄動的天空如今在你眼瞳中映照出什麼顏色
如果 將窗戶打開
請幫我找到不會消失的彩虹
然後請別再哭泣了
即使無法改變什麼
但是卻有什麼已經開始變化
想將心遠離 但感傷的話語卻又脫口而出
即使穿上新衣
也掩藏不住心中的痛
包圍在你的香氣中
在不會甦醒的夢中
讓我們在那道不會消失的彩虹下相會吧
即使季節寒冷的度過
我還是會一直在這裡
Thinking about you , yes I know who made you so blue
I’ll be your destination someday
因為不想失去妳
所以我不會重回昨日
就是因為不想失去妳
很sad的一首悲歌
在稻葉低沉有磁性的嗓音下
緩緩唱出這段悲傷的戀曲
特別喜歡 即使穿上新衣 也掩藏不住心中的痛 這句
很生動的比喻 但卻又將失去戀人的那種心痛用簡單的方式 傳達給聽眾
為何不會重回昨日 因為不想再度嘗到失去你的痛苦
我個人是這樣解讀的
不可否認 稻葉唱情歌真的是具有獨特的魅力
失戀時聽著B'z的情歌 和稻葉的歌聲一起流淚
痛快哭過後 再聽B'z的勵志歌 像是run之類的輕快歌
撫平失戀的傷口
不論何時何地 B'z的音樂都是陪伴我最好的心靈雞湯
留言列表
