涙の数だけ強くなれるよ             留了多少眼淚就能變得更加堅強

アスファルトに咲く花のように                                 就如同綻放在柏油路上的小花般

見るものすべてに おびえないで                           別去懼怕眼前所見事物

明日は来るよ 君のために                                   為了你 明天一定會到來的

 

突然会いたいなんて                                           突然想見面

夜更けに何があったの                                        在這樣的深夜是發生了什麼事嗎

あわててジョークにしても                                     慌張的說了笑話給你聽

その笑顔が悲しい                                              但你的笑容看來好悲傷

 

ビルの上には ほら月明かり                                你看 在樓頂上月亮是如此明亮

抱きしめてる 思い出とか                                    抱緊著你  那些回憶

プライドとか 捨てたらまた                                  自尊心  全都丟掉後

いい事あるから                                                  一定會有好事發生的

 

涙の数だけ強くなれるよ                                       留了多少眼淚就能變得更加堅強

アスファルトに咲く花のように                                 就如同綻放在柏油路上的小花般

見るものすべてに おびえないで                           別去懼怕眼前所見事物

明日は来るよ 君のために                                   為了你 明天一定會到來的

 

季節を忘れるくらい                                             讓人幾乎忘了季節

いろんな事があるけど                                         發生了很多的事情

二人でただ歩いてる                                           兩人並肩散步

この感じがいとしい                                            好眷戀這樣的感覺

 

頼りにしてる だけど時には                                 依賴著你 但是有時

夢の荷物 放り投げて                                        卻放下了夢想

泣いてもいいよ つきあうから                               就哭吧 沒關係的 因為這就是交往

カッコつけないで                                               所以就別逞強了

 

涙の数だけ強くなろうよ                                      留了多少淚就要變得更加堅強

風に揺れている花のように                                  就如同在風中搖擺的小花般

自分をそのまま 信じていてね                            就這樣相信自己

明日は来るよ どんな時も                                 不管何時 明天一定會到來的

 

涙の数だけ強くなれるよ                                     留了多少眼淚就能變得更加堅強

アスファルトに咲く花のように                               就如同綻放在柏油路上的小花般

見るものすべてに おびえないで                         別去懼怕眼前所見事物

明日は来るよ 君のために                                為了你 明天一定會到來的

 

涙の数だけ強くなろうよ                                      留了多少淚就要變得更加堅強

風に揺れている花のように                                  就如同在風中搖擺的小花般

自分をそのまま 信じていてね                           就這樣相信自己

明日は来るよ どんな時も                                不管何時 明天一定會到來的

 

明日は来るよ 君のために                               為了你 明天一定會到來的

 

 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

那天在看music station 勵志歌特輯時

在排行榜上有看到這首tomorrow

剛好最近自己也需要一些勵志歌來給自己一點元氣

どんなことがあっても

明日はきっと来るから 落ち込むな 元気出して~~

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 arashiinaba 的頭像
    arashiinaba

    アラシの秘密宝箱

    arashiinaba 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()