アラシの秘密宝箱

血が流れるほど自分をいじめて　悔いはないけれど　　                虐待自己近乎到流血 也不後悔

望んだ結果に手が届かなくて　ひとり立ち尽くす　　　　　　手搆不到希望中的結果 獨自站立到最後

頑丈だったはずの君の感情　たやすく砕かれてしまう          你的感情該是很堅定的  卻輕易的被破壞了

綺麗な涙がはらはら　こぼれ落ち　頬濡らす　　　                  綺麗的淚 滴滴掉落 潤濕了臉頰

いつしかそれが乾くころ　新しい希望の結晶になるだろう         當淚珠乾時  將會成為新希望的結晶吧

ぶるぶる震えてなぜか止まらない　何も寒いわけじゃない   為何止不住不停的顫抖  也非因為特別寒冷

そのままでいいよ　止めなくてもいいよ　きっと体が正しい就這樣吧停不住也好 身體的反應一定是最正確的

コントロールできない想いを全部　洗い流せばいいんじゃないか 無法控制的感情 全部都沖洗掉不就好了

綺麗な涙が誰かの　心に染み込んで                                     綺麗的淚  深深滴進了誰的心

いつか泣くならこんな風に　泣いてみたいと思わせるだろう  讓人覺得"若是要哭泣就要像這樣哭泣看看"

世界が君を見つめている　そしていつでも君を待ってる     世界在注視著你  永遠都在等待著你

見えない歓声が大空に　響き渡って心揺らして                  看不見的歡喜聲 在空中迴響穿越 撼動人心

綺麗な涙がはらはら　こぼれ落ち　頬濡らす                    綺麗的淚 滴滴掉落 潤濕了臉頰

いつしかそれが乾くころ　新しい希望の結晶になる           當淚珠乾時  將會成為新希望的結晶

綺麗な涙が輝いて　生きる証になる                                 綺麗的淚閃耀著  成為活著的証明

また会うときには必ず　女神は君に微笑むだろう           再度相見時女神一定會對你展露笑顏